UNA PELICULA AUSTERA, ATRAPANTE, SENSUAL Y ALEGORICA
el Arco
DIRIGIDA POR EL PRESTIGIOSO REALIZADOR SURCOREANO KIM KI-DUK
Un viejo pescador vive en medio del mar con una muchacha a la que recogió cuando era niña. El viejo pescador espera que ella cumpla 17 años para desposarla. Mientras tanto, prepara la dote, la protege contra los hombres que vienen a pescar a su barco e intentan propasarse con ella. Su única forma de protegerla es disparando con el arco, un arco que también le sirve para adivinar el futuro y como instrumento musical. Un buen día, un grupo de pescadores desconocidos sube al barco, entre los que se encuentra un joven universitario. El chico y la muchacha se enamoran. El viejo pescador sabe que su sueño ha llegado a su fin.
FICHA TÉCNICA
el Arco
(“Hwal”, Corea del Sur-Japón, 2005)
Dirección: KIM KI-DUK. Producción: KIM KI-DUK. Producción ejecutiva: MICHIO SUZUKI, FUMIAKI IKEDA. Coproducción: KANG YOUNG-GU. Guión: KIM KI-DUK. Fotografía: JANG SEUNG-BAEK. Música: KANG EUN-IL. Montaje: KIM KI-DUK. Dirección artística: KIM HYUN-JU. Dirección de producción: JANG SEOK-BIN. Vestuario: KIM KYUNG-MI. Maquillaje: KIM KI-SUN. Sonido: JEUNG HYUN-SO. Duración: 90’. Distribuye: GIJEF S.A.
Intérpretes: JEON SUNG-HWAN (Viejo pescador), HAN YEO-REUM (Muchacha), SEO JI-SEOK (Universitario), JEON GOOK-HWAN (Padre del universitario), KIM IL-TAE (Hombre 1), JANG DAE-SUNG (Hombre 2), CHO SUK-HYUN (Hombre 3), KONG YOO-SUK (Tipo 1), SO JAE-IK (Tipo 2), SHIN TAEK-GI (Pescador amable).
El Arco dirigido por el surcoreano Kim Ki-duk, un autor de films alabado por la crítica y el público por su retrato de personajes difíciles, sus imágenes inesperadas y su mensaje innovador. Suele escoger criaturas procedentes del último escalafón de la sociedad. Aquí le llevó diecisiete días de duro rodaje en el mar. Consiguió los galardones al mejor actor (Jeon Sung-Hwan) y el Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cine Independiente de Ourense (Galicia, España).
El rodaje de el Arco empezó el 2 de enero de 2005, un día de viento y de mucho oleaje. El equipo rodó durante 17 días sin descanso en un barco sin un baño en condiciones o un sitio donde resguardarse del frío invernal. El rodaje planteaba serias dificultades. Por ejemplo, hacer caber 50 personas en un barco con el equipo correspondiente y los decorados, rodar en un ambiente siempre en movimiento, volver a tierra regularmente en medio del oleaje. Para colmo, hay una base militar muy cerca del punto escogido por el director y cabía la posibilidad de que empezaran a disparar en plena noche. Todos los miembros del equipo debían llevar un chaleco salvavidas en todo momento y mirar mucho dónde ponían los pies. Se escogió el mar cerca de la “Roca de las hadas”, en el pueblo de Euolwang, región de Incheon, para rodar la película. Luego encontró un viejo barco de pescadores que serviría de hogar para el viejo pescador y la muchacha, lo hizo reparar y lo echó al mar. Dado que el barco era prácticamente el único decorado de toda la película, el decorador se empeñó en que debía encajar perfectamente con el paisaje marítimo. El espectador descubrirá un cielo azul lleno de misterio, un océano sin límites en el que flota el viejo barco decorado con telas de colores y con un gran retrato de Buda.
El guión contiene una anotación del director Kim Ki-duk: “¿Sería posible sacar notas de la cuerda del arco?” Se le había ocurrido la increíble idea de tocar una pieza musical con el arco. Al final, el director decidió usar un violín coreano porque se toca como podría tocarse un arco. Kim Ki-duk tuvo la oportunidad de oír un concierto de Kang Eun-il y se quedó asombrado. La música le pareció escrita específicamente para el Arco. Finalmente, se utilizaron dos piezas para cuerda de Kang Eun-il, “Desaparición” y “Vuelo”. Sin duda, los espectadores se quedarán admirados cuando el viejo pescador empieza a tocar el arco.
Ha comentado el director de el Arco : “Aunque también puede verse como una obsesión natural o un instinto básico, todos tenemos deseos y esperanzas a los que no damos voz porque no pueden expresarse en la época en que vivimos. Quería mostrar hasta qué punto pueden llegar a ser bajos, nobles, maravillosos, tristes y alegres. Quiero vivir en tensión como un arco hasta el día de mi muerte”.
KIM KI-DUK (5 de febrero de 1960. Bonghwa, Kyungsang, Corea del Sur)
Dicen que de niño fue conflictivo y "revoltoso", que incluso se metía en peleas que acababan violentamente, incluidos algunos brazos rotos. A los nueve años de edad se traslada con sus padres a Seul, y le obligan a estudiar en una escuela de agricultura. Indomable, a los veinte lo abandona todo y se alista en los marines, época de la que recuerda especialmente el ambiente de hermandad entre camaradas, y de la que recogió algunas vivencias existenciales muy útiles. A los veinticinco años, y más sosegado, abandona el ejército y se antoja en hacerse religioso, llegando a estar internado en una especie de monasterio. En ese periodo, se vuelve a aficionar a la pintura, arte que ya le había llamado la atención de niño. Sin embargo, poco después, en 1990, y con un billete de avión como única posesión, decide viajar a París, en donde convertido en un extranjero y apenas un vagabundo (es decir: sólo un hombre) se termina de encontrar a sí mismo. Estudia cine entre 1990 y 1992, y a continuación regresa a Corea, en donde encontrada por fin la vocación que habrá de marcar el resto de su vida, se convierte en el enfant terrible del nuevo cine de su país. Pronto se sucederán las polémicas, las excelentes críticas, y los premios internacionales, especialmente en Europa.
FILMOGRAFIA
1996: COCODRILO.
1996: WILD ANIMALS.
1998: THE BIRDCAGE INN.
2000: REAL FICTION.
2000: LA ISLA.
2001: DOMICILIO DESCONOCIDO.
2001: MAL CHICO.
2002: THE COAST GUARD.
2003: PRIMAVERA, VERANO, OTOÑO, INVIERNO... Y OTRA VEZ PRIMAVERA.
2004: HIERRO 3.
2004: SAMARITAN GIRL.
2005: el Arco
2006: EL TIEMPO.
2007: BREATH.
Transeuropa
